Список актёрского состава американского телесериала «Гавайи 5.0», премьера которого состоялась 20 сентября 2010 года. В первом сезоне главные роли исполняли четверо актёров: Алекс О’Лафлин, Скотт Каан, Дэниел Дэ Ким и Грейс Пак; во втором сезоне к основному актёрскому ансамблю присоединились Маси Ока и Лорен Джерман, а в четвёртом и пятом сезонах Чи Макбрайд и Хорхе Гарсиа соответственно^[1].

Роли второго плана в сериале исполняют/исполняли Марк Дакаскос, Терри О’Куинн, Джин Смарт, Тэрин Мэннинг, Тейлор Грубс, Лариса Олейник, Уильям Сэдлер, Тэйлор Уайли, Келли Ху, Мишель Борт, Джеймс Марстерс, Уилл Юн Ли и многие другие известные актёры^[1].

Среди приглашённых звёзд в сериале есть такие известные личности, как Ник Джонас, Кевин Сорбо, Том Сайзмор, Уильям Болдуин, Джейсон Скотт Ли, Брюс Дэвисон, Кэри-Хироюки Тагава, Nas, Рэй Уайз, Дейн Кук, Шон Коумз, Патти Дьюк, Питер Фонда и Роберт Инглунд^[1].

Актёрский состав

В главных ролях

Стивен Дж. «Стив» МакГарретт (Алекс О’Лафлин) — лейтенант-коммандер, прошёл подготовку в Военно-морской академии в Аннаполисе, служил 5 лет в морской разведке, 6 лет в морских котиках. Стив МакГарретт развит как физически, так и интеллектуально: помимо английского свободно говорит на гавайском и китайском языках, также владеет техникой рукопашного боя. Его назвали в честь деда, который служил на военном корабле «Аризона» и погиб при нападении на Пёрл-Харбор. Мать Стива погибла при взрыве машины. Его отец Джон МакГарретт родился 15 марта 1942 года, он был убит в пилотном эпизоде. Сюжет сериала вращается в основном вокруг расследования этого убийства. Он вернулся на Оаху, чтобы присутствовать на похоронах отца, губернатор Гавайев предлагает ему возглавить оперативную группу по борьбе с преступностью на островах. Он соглашается при условии, что команда будет действовать по его правилам, при поддержке губернатора, без бюрократических проволочек, и с полным иммунитетом. Его методы расследования жесткие, он придерживается мнения, что цель оправдывает средства. В первом сезоне выясняется, что его отец вел расследование о коррумпированных чиновниках, о связи губернатора с якудзой и с торговцем оружием Во Фатом. Все улики он собирал в ящик с надписью «Чемпион», но этот ящик похищают. В течение первого сезона МакГарретт получает конверты от неизвестного отправителя, в каждом находится одна из улик. Во Фат старается всеми силами помешать расследованию МакГарретта, потому что сам замешан в убийстве его отца.

В последней серии первого сезона МакГарретт был обвинен в убийстве губернатора. В первой серии второго сезона обвинения были сняты. Затем к нему попадает видеозапись, где губернатор беседует с его отцом и Во Фатом. Отец МакГарретта произносит слово «Шелборн», что очень пугает Во Фата. Второй сезон сосредоточен на выяснении Стивом кто или что такое Шелборн. Так же он узнаёт, что Джо Уайт в курсе этого, но для его безопасности ничего ему не рассказывает. В этом же сезоне Стив попал в плен к Во Фату, был вызволен отделом 5-0. В последней серии сезона Джо ведёт его к Шелборну, Стив открывает дверь и обнаруживает, что его мать жива. У Стива есть сестра Мэри.

Дэниел «Дэнни/Дэнно» Уильямс (Скотт Каан) — детектив Департамента полиции Гонолулу, перевелся из Нью-Джерси, после переезда бывшей жены на Гавайи, чтобы быть поближе к дочке Грейс, которую называет Мартышкой. Дэнни старается все делать по уставу, что контрастирует с импульсивными методами МакГарретта, это является основной причиной ссор между ними. В первом сезоне принципиально носил галстук, поэтому местные жители видели в нём чужака. Во втором сезоне стал более лояльным. Несмотря на все трения и препирательства со Стивом, они стали близкими друзьями, готовыми пожертвовать не только карьерой, но и жизнями друг за друга.

Чин Хо Келли (Дэниел Дэ Ким) — детектив, бывший член Департамента полиции Гонолулу (восстановлен в финале первого сезона) и протеже отца МакГарретта, который покинул службу после того, как его ложно обвинили в коррупции. Как выяснилось позже, его дядя, отставной полицейский, взял деньги из хранилища улик, чтобы оплатить медицинские счета своей жены, а Чин взял вину на себя, чтобы не дать его дяде сесть в тюрьму. В конце концов его имя было очищено от обвинений в коррупции и он был восстановлен в Департаменте полиции Гонолулу, как лейтенант. Чин решил вернуться отдел 5-0. Женился на женщине по имени Малия. В конце второго сезона её и его сестру Кону захватывают в заложники и Чину необходимо выбрать кого спасти. Он устремляется к жене, но не успевает её спасти.

Кона «Коно» Калакауа (Грейс Пак) — двоюродная сестра Чина Хо Келли. Выпускница полицейской академии. Бывший профессиональный сёрфер, ушла из сёрфинга из-за травмы. Во втором сезоне она была арестована и обвинена в краже $10 млн из хранилища улик. За это её лишили полицейского значка и она стала общаться с экс-полицейскими и отдалилась от друзей из отдела 5-0. Впоследствии выяснилось, что она была завербована Отделом внутренних расследований для того, чтобы войти в доверие к группе бывших полицейских для разоблачения их грязных дел. Встречается с Адамом Ношимури.

Макс Бергман (Маси Ока) — судебно-медицинский эксперт. В первом сезоне повторяющийся персонаж, со второго сезона постоянный. Он сирота, его мать оставила его на крыльце церкви, впоследствии она была убита серийным убийцей. Макс узнал об этом когда стал медэкспертом и вёл это дело. Также он играет на фортепиано и является поклонником научной фантастики.

Лори Уэстон (Лорен Джерман) — специальный агент, персонаж второго сезона^[2]. Профилировщик, работала в ФБР, назначена новым губернатором, чтобы следить за Отделом 5.0 и убедиться, что они следуют правилам. Уэстон уходит из Отдела 5.0 по формальной причине — после инцидента, связанного с русским консульством в Гонолулу, но на самом деле — из-за безответных чувств к Стиву МакГарретту.

Кэтрин «Кэт» Роллинз (Мишель Борт) — лейтенант, офицер разведки ВМС США, возлюбленная Стива МакГарретта. В первых двух сезонах участвует эпизодически, в третьем присоединяется к команде. В начале четвёртого сезона уволилась из ВМС США и присоединилась к отряду 5-0.

Лу Гровер (Чи Макбрайд) — бывший капитан спецназа, переехавший из Чикаго в Гавайи с дочерью, чтобы начать новую жизнь. Его отношение к МакГарретту изначально было ненавистным, но после задания, на которое их двоих послал губернатор, они стали друзьями. После его действий по спасению похищенной дочери, в конце четвёртого сезона, был уволен из полиции и присоединился к отряду 5-0.

Второстепенный состав

Терри О’Куинн — лейтенант-коммандер Джо Уайт, наставник Стива МакГарретта и инструктор ВМС США. Прибывает на Гавайи по просьбе Дэнни Уильямса, чтобы помочь Стиву, когда тот был обвинён в убийстве губернатора Пэт Джеймсон. Джо был другом отца МакГарретта, знал многое о нём и хранит его секреты. Он заботится о его сыне, пытается оградить, что очень не нравится Стиву. Джо уволен из Военно-морского флота с сохранением полной пенсии после проведения несанкционированной операции по спасению Стива.

Марк Дакаскос — Во Фат авторитет в преступном мире, имеющий связи с якудза, торговцами оружием, террористами, и даже с высокопоставленными правительственными чиновниками, возможно стоит за убийством обоих родителей МакГарретта. Он также ответственен за убийство губернатора. Приказал Виктор Хессу убить отца МакГарретта, чтобы остановить его расследование. Позже убил Хесса в тюрьме, чтобы тот не помог Отделу 5-0. Был арестован МакГарреттом в 22 серии второго сезона «Ua Hopu».

Лариса Олейник — Дженна Кей, бывший аналитик ЦРУ, сотрудничала с Отделом 5.0. Дженна выясняет, что Во Фат стоит за убийством её жениха Джоша и помогает МакГарретту и Отделу 5.0 найти его. Позже выяснилось, что она имеет какую-то связь с Во Фатом и помогает ему, когда он убил Виктора Хесса. Она выясняет, что её жених, который, как она утверждала был убит Во Фатом, может быть живым и просит Стива поехать с ней в Северную Корею, чтобы освободить его. Это оказывается ловушкой для МакГарретта. Во Фат обещал Дженне отпустить Джоша, если она приведёт к нему МакГарретта. Это объясняет её связи с ним. Дженна поздно обнаруживает, что Джош был мёртв все это время, она звонит Дэнни и говорит, что предала их, просит прощения, после чего Во Фат убивает её на глазах Стива.

Тэйлор Уайли — Камекона Тупола, продавец креветок и осведомитель Отдела 5.0.

Клэр ван дер Бум — Рэйчел Эдвардс, бывшая жена Дэнни.

Тейлор Грубс — Грейс Уильямс, дочь Дэнни.

Джин Смарт — губернатор Пэт Джеймсон (в первом сезоне).

Келли Ху — Лора Хиллс, секретарь губернатора. Она отправляла МакГарретту конверты с уликами из расследования его отца. Погибла, взорвавшись в заминированном автомобиле.

Тэрин Мэннинг — Мэри Энн МакГарретт, сестра Стива МакГарретта.

Уилл Юн Ли — Санг Мин, преступник, главарь банды. Сдался Отделу 5.0, чтобы его не убил Во Фат. Помогает полиции в обмен на возможность увидеть семью.

Джеймс Марстерс — Виктор Хесс, сообщник Во Фата и убийца отца МакГарретта.

Кристофер Шон — Габриэль Вэйнкрофт, брат Малии. В юности имел проблемы с законом, но по просьбе Малии, Чин Хо всегда его прикрывал. Позже Чин узнает, что чтобы попасть в банду, Габриель убил его отца. Был арестован и доставлен в тюрьму.

Брайан Янг — Чарли Фонг, судмедэксперт и друг детства Коно.

Иэн Энтони Дейл — Адам Ношимури, возлюбленный Коно.

Дэниел Хенни — Майкл Ношимури, брат Адама Ношимури. Вышел из тюрьмы в 3 сезоне. Пытался подставить Коно, убив человека из её пистолета. Убит Адамом, что бы защитить Коно.

Рейко Эйлсворт — Малия Вэйнкрофт, девушка Чин Хо Келли, а зачем жена. Погибла в конце 3 сезона. У неё был брат Габриэль.

Кристин Лахти — Дорис МакГарретт, мать Стива. Считалась мертвой 20 лет. Позже выяснилось, что она была агентом ЦРУ. Она подстроила свою смерть, что бы защитить семью после провала миссии по устранению отца Во Фата, в которой по ошибке погибла его мать.

Отем Ризер — Габриэль «Габби» Асано, бывшая девушка Денни. Она работала в музее и помогала отряду 5-0.

Лили Симмонс — Эмбер Витале, девушка Денни. Настоящее имя Мелисса Армстронг. Сбежала на Гавайи от бывшего мужа.

Мелани Гриффит — Клара Уильямс, мать Денни.

Аманда Сеттон — Минди Шоу, помощница Макса Бергмана. Был роман с Джерри Ортега.

Линдсей Прайс — Лейлани, девушка Чин Хо Келли.

Шон Энтони Томсен — Пуа Кай, новичок в полиции.

Приглашённые актёры

Примечания