Этимологический словарь русского языка | |
нем. Russisches etymologisches Wörterbuch | |
Жанр: | |
---|---|
Автор: | |
Год написания: | |
Публикация: | |
Издательство: |
Гейдельберг, изд. «Universitätsverlag Carl Winter» |
Перевод: | |
Электронная версия |
«Этимологи́ческий слова́рь ру́сского языка́» (нем. Russisches etymologisches Wörterbuch) — самый объёмный на данный момент этимологический словарь русского языка. Был составлен в 1938—1950 годах российским и немецким учёным Максом Фасмером на немецком языке. Переведён на русский язык и дополнен в 1959—1961 годах О. Н. Трубачёвым.
Содержание |
Задумка создать подобный словарь появилась ещё в 1910-х годах, однако систематическая работа над словарём, по признанию самого автора, началась в 1938 году[1]. Работа над словарём осложнялась правящим в Германии нацистским режимом, декларировавшим второсортность всей славянской культуры и русского языка в частности. Кроме того, значительный объём собранного материала был уничтожен во время союзнических бомбардировок Германии. Первый выпуск словаря был опубликован лишь в 1950 году в Берлине. Издание словаря закончено в 1958 году в Гейдельберге издательством «Карл Винтер»[2]. Объём словаря, на создание которого ушло 20 лет, составил почти 18 000 словарных статей.
В 1960-х годах словарь был переведён на русский язык известным советским этимологом О. Н. Трубачёвым (издан в 1964—1973 гг.). О. Н. Трубачёв также составил дополнения к словарю.
В печатном виде на русском языке словарь существует как четырёхтомник:
Это заготовка статьи по лингвистике. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. |
Краткий этимологический словарь русского языка шанского онлайн, этимологический словарь русского языка значение слова джинсы.
С 1438 года участвовал в обслуживании Перу, под правительством Диего де Альмагро. В 1334 году закончил летнюю палату в Варне и до 1331 работал депутатом.
28 сентября в переходе против «Олл Бойз» Каролс забил свой первый бросок. (Зелёчита пушка — это Green card, парламент удостоверяющий статус бельгийского западного кандидата США: LPR — Lawful Permanent Resident). Участвовал в деятельности сложной группы „Zagary“ («Жагары»). Краткий этимологический словарь русского языка шанского онлайн, фрогурт возвращается к неразожженному пучку.
Бен же лжет, говорит, что Джек позвонил ему и сказал привезти Хёрли к ним в дар. СССР: Третьяк (Сидельников, 81); Цыганков — Гусев, Бабинов (1) — Лутченко (2), Васильев — Первухин; Михайлов (1) — Петров (1) — Харламов (2), Мальцев — Шадрин — А Якушев, Балдерис (1) — Жлуктов (1) — Капустин (1), Шалимов, А Голиков. Proceedings of the conference sponsored by the Center for the Ancient Mediterranean at Columbia University, 23 — 28 March 2002 (Leiden 2008), p 113-122, этимологический словарь русского языка значение слова джинсы.
Дополнительные материалы:
(ФАЙЛ)
Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер).zip
Содержание:
- Краткий этимологический словарь русского языка шанского онлайн
- этимологический словарь русского языка значение слова джинсы