Виталий Львович Махлин - специалист по истории западноевропейской и русской философии, методологии гуманитарного познания; исследователь и комментатор научного наследия М. М. Бахтина, критик и переводчик; доктор философских наук, профессор МПГУ.

Биография

• Родился 7 января 1947 года в Москве в семье военного историка Льва Махлина, преподавателя военной академии им. М.В.Фрунзе.
• Окончил Московский государственный лингвистический университет (бывший Московский государственный педагогический институт иностранных языков им. М.Тореза) (1970).
• Работал учителем английского языка и англо-американской литературы в средней школе (1972-1989).
• Преподает на кафедре философии в Московском педагогическом государственном университете (МПГУ) – с 1989 года.
• Женат. Имеет двух сыновей.

Цитаты

• Кэрол Адлам: «Виталий Махлин — ключевая фигура в развитии бахтинистики в России».

Наука

• Кандидат филологических наук (1985). Тема диссертации - «Формы времени и события в творчестве Эрнеста Хемингуэя» (защищена на кафедре зарубежной литературы МГУ им. М.В.Ломоносова)
• Доктор философских наук (1998). Тема диссертации – «Философская программа М. М. Бахтина и смена парадигмы в гуманитарном познании» (1997) (защищена на кафедре философии Московского педагогического государственного университета).

Направление

Виталий Махлин разрабатывает концепцию «диалогической констелляции» исторического бытия и времени между Россией и Западом в XIX- XX вв., преимущественно на стыках и пересечениях философии с другими гуманитарными науками и с общественным сознанием. Кроме того, Виталий Львович развивает, с опорой на Ф. Ф. Зелинского, концепцию «третьего ренессанса» - русской духовной генерации 1920-х гг., переросшей эстетико-метафизические и утопические ограничения так называемого «религиозного ренессанса» и «серебряного века» (М. М. Бахтин, А. А. Ухтомский, Г. П. Федотов, Г. В. Флоровский, М. М. Пришвин, Л. В. Пумпянский и др.) и составляющей почти еще не востребованный герменевтический потенциал русской традиции - прежде всего в философии и в филологии.

Переводы

• Фрэнк Д. Пространственная форма в современной литературе / пер. с англ. В. Махлина // Зарубежная эстетика и теория литературы XIX-XX вв.: Трактаты, статьи, эссе. М.: МГУ, 1987.
• Морсон Г. Бахтин и наше настоящее / пер. с англ. В. Махлина и О. Осовского // Бахтинский сборник - II. - М., 1991.
• Розеншток-Хюсси О. Arcana Revolutionis: К революционерам / Пер. с нем. и комм. В. Махлина // Диалог. Карнавал. Хронотоп. - №2. - Витебск, 1997.
• Яусс Г.-Р. К проблеме диалогического понимания / Пер. с нем. В. Махлина // Бахтинский сборник - III. М., 1997.
• Холквист М. «Услышанная неуслышанность: Бахтин и Деррида» / Пер. с англ. В. Махлина // Бахтинский сборник - V. - М.: «Языки русской культуры», 2001.
• Эмерсон К. «Непереводимость» / Пер. с англ. В. Махлина // Бахтинский сборник - V. - М.: «Языки русской культуры», 2001.
• Шеппард Д. «Бахтин и читатель» / Пер. с англ. В. Махлина // Бахтинский сборник - V. - М.: «Языки русской культуры», 2001.
• «Бахтин в современном мире» / Пер. с англ. В. Махлина // «Бахтин: Pro et Contra». - СПб: РХГИ, 2001.
• Кассирер Э. Философия Просвещения / Пер. с нем. В. Махлина (М.: РОССПЭН, 2004)
• Керкегор С. Философские крохи / Пер. с нем. (под ред. В.Л. Махлина). М.: Издательство Института философии, теологии и истории св. Фомы, 2009.

Почетные должности

• Член-корреспондент Академии гуманитарных исследований (1995).
• Ответственный редактор московского периодического издания «Бахтинский сборник».
• Член редколлегии журнала «Вопросы литературы»
• Член редколлегии С.-Петербургского издания «Проблемы бахтинологии».
• Член редколлегии международного периодического издания «Диалогизм» при «Бахтинском центре» в Великобритании (г. Шеффилд).

Статьи

• «Невидимый миру смех». Карнавальная анатомия Нового средневековья // Бахтинский сборник - II. - М., 1991.
• Что такое диалогизм? // Диалог. Карнавал. Хронотоп. 1993. № 1(2)
• Наследие М.М. Бахтина в контексте западного постмодернизма // М.М. Бахтин как философ. M., 1992.
• Бахтин и Запад (опыт обзорной ориентации) // ВФ. 1993. № 1, 3;
• «Немецкий Кьеркегор» // Философия науки, 1995. - № 1
• Третий Ренессанс // Бахтинология: исследования, переводы, публикации. СПб., 1995;
• Из Революции выходящий: Программа // Бахтинский сб. Кн. III. М., 1997;
• История философии как философия // Современное философское образование: содержание, структура и методы преподавания философских дисциплин. Материалы межвуз. научной конференции. Иваново, 2000;
• Затекст: Эрих Ауэрбах и испытание филологии // Э.Ауэрбах. Мимесис. М.-СПб., 2000;
• Уроки обратного перевода // А.В.Михайлов. Историческая поэтика и герменевтика. М., 2001;
• Невельская школа. Круг Бахтина [Текст] // М.М. Бахтин: pro et contra. - СПб., 2001
• В зеркале неабсолютного сочувствия // М.М. Бахтин: pro et contra. - СПб., 2001
• Философия против философии // Личность—теория познания—культура. М., 2001.
• Незаслуженный собеседник (I—II) (Опыт исторической ориентации) // Бахтинский сборник - V. - М.: Языки славянской культуры, 2004.
• Без кавычек: [Об изучении наследия Бахтина] // Вопросы литературы. - 2005. - №1.
• Возраст речи: подступы к явлению Аверинцева // Вопросы литературы. - 2006. - N 3.

Книги

• Махлин В.Л. М. М. Бахтин: философия поступка (М.: «Знание», 1990)
• Махлин В.Л., Махов А.Е., Пешков И.В. Риторика поступка М. Бахтина: воспоминания о будущем или предсказания прошедшего? (М.: «Знание, 1991»)
• Махлин В.Л. «Я и Другой: К истории диалогического принципа в философии XX в.» (М.: «Лабиринт», 1997)
• Махлин В.Л. Второе сознание: подступы к гуманитарной эпистемологии (М., 2009)
• Бахтин М.М. Из серии «Философия России второй половины XX века». - Под ред. В. Л. Махлина (М.: РОССПЭН, 2010)

Совет

Вслед за Шпенглером наиболее перспективной областью Виталий Львович считает историю философии, а людям, проявляющим интерес к философии, настоятельно советует изучать иностранные языки, дабы читать великих мыслителей в подлиннике. Особо В. Л. Махлин выделяет немецкий язык как основной язык науки. Знакомство с дисциплиной, по его мнению, можно начинать в любом возрасте. Так, двенадцатилетний Дильтей (философ конца XIX — начала XX века) нашел в библиотеке отца «Логику» Канта и заинтересовался книгой. «Работа Канта его поразила, стала для него своеобразной путеводной нитью», — рассказывает Виталий Львович.

Ссылки

• «Мы должны узнавать в обратных направлениях». Стенограмма докторской защиты В.Л. Махлина. Диалог. Карнавал. Хронотоп, 1998, № 2
• Кэрол Адлам Диалог. Карнавал. Хронотоп, 2000, № 1
• Диалог как путь в историю. Рецензия на «Второе сознание: подступы к гуманитарной эпистемологии»
• Махлин В.Л. Между мессианством и институцией: М. И. Каган в ГАХН. - «Логос», №2 от 2010 года
• Махлин В.Л. Теория и ее «другие». Выступление в ИГИТИ им. А. В. Полетаева в рамках круглого стола: «Остается ли филология «царицей» гуманитарных наук?», 4 апреля 2010 года
• Чем и как живет герменевтика? Интервью «Русскому журналу», 16 ноября 2011 года
• Подборка статей в Журнальном зале